Ved krysningspunktet mellom Europa, Asia og Afrika ligger Kypros – en øy der myter blir levende og flere tusen års historie er risset inn i landskapet. En reise til Kypros tilbyr den norske reisende en fascinerende blanding av det kjente og det eksotiske: solrike strender og krystallklart vann kombinert med en rikdom av historie og kultur som strekker seg over 11 000 år. Øya er et historisk puslespill der sivilisasjoner – fra mykenske grekere til fønikere, romere, bysantinere, korsfarere, venetianere, osmaner og briter – har etterlatt sitt uutslettelige preg på landskapet, arkitekturen og kulturen.
For nordmenn som søker mer enn bare sol og varme på sin ferie til Kypros, byr øya på en perfekt kombinasjon av avslappende strandliv og dypdykk i historien. Her kan du starte dagen med en fottur i Troodos-fjellene, ta en dukkert i Middelhavet på ettermiddagen, og avslutte med et besøk til et antikt tempel eller en middag på en sofistikert vinbar. Med sin kulturelle renessanse og økende popularitet har det aldri vært et bedre tidspunkt å oppdage denne fengslende middelhavsperlen.
Kypros’ fascinerende byer og regioner
Hver by og region på Kypros har sin egen unike personlighet, formet av geografi og historie. Sammen utgjør de en rik mosaikk av opplevelser som spenner fra antikkens myter til moderne kosmopolitisk liv.
Paphos – Mytisk fødested og UNESCOs verdensarv
Paphos, som ligger på øyas sørvestkyst, er selve essensen av kypriotisk historie og mytologi. Byen er i sin helhet anerkjent som et UNESCOs verdensarvsted og er kjent som fødestedet til kjærlighetsgudinnen Afrodite. For historieelskere og par er Paphos et uunngåelig reisemål på en ferie til Kypros.
Hjertet av byens antikke arv er Kato Paphos Archaeological Park, et vidstrakt område som huser noen av de fineste romerske mosaikkene i det østlige Middelhavet. I restene av romerske villaer som House of Dionysus og Villa of Theseus kan du beundre utrolig velbevarte gulvmosaikker som i levende detalj skildrer scener fra gresk mytologi.
Like imponerende er Tombs of the Kings, en enorm nekropolis hugget ut av solid fjell. Til tross for navnet var disse majestetiske underjordiske gravene fra det 4. århundre f.Kr. gravsted for høytstående embetsmenn, ikke kongelige. Andre landemerker inkluderer det robuste Paphos Harbour Castle, opprinnelig en bysantinsk festning, og Aphrodite’s Rock (Petra tou Romiou), den mytiske klippen hvor gudinnen steg i land fra havet.
Nicosia – Verdens siste delte hovedstad
Nicosia, øyas hovedstad, tilbyr en unik og tankevekkende opplevelse som verdens siste delte hovedstad. Byen er et levende museum for Kypros’ komplekse fortid og nåtid, hvor bysantinsk, osmansk og venetiansk arkitektur vitner om en turbulent historie. Byens gamleby er omkranset av imponerende venetianske festningsmurer fra 1500-tallet, som danner en stjerneformet avgrensning mot den moderne byen.
Den mest definerende egenskapen ved Nicosia er «Den grønne linjen», en FN-administrert buffersone som har delt byen i en gresk-kypriotisk sørlig del og en tyrkisk-kypriotisk nordlig del siden 1974. Å krysse grensen til fots ved Ledra Street-overgangen er en surrealistisk opplevelse som gir et umiddelbart innblikk i øyas moderne politiske virkelighet.
I den nordlige delen kan du besøke Buyuk Han, en vakkert restaurert osmansk karavanserai som nå huser kafeer og håndverksbutikker, og den imponerende Selimiye-moskeen, som opprinnelig ble bygget som den gotiske St. Sophia-katedralen. For en panoramautsikt over begge sider av den delte byen, er en tur opp i Shacolas Tower Observatory et must.
Limassol – Det kosmopolitiske hjertet
Limassol er Kypros’ dynamiske og kosmopolitiske hjerte, en by som elegant blander moderne energi med rik historie. Byen er kjent for sin livlige atmosfære, sin moderne marina og sin rolle som et sentralt knutepunkt for forretninger og turisme. Den lange kystlinjen på 14 kilometer er i praksis en sammenhengende strandpromenade, og den nye Limassol Marina er et populært samlingssted med trendy restauranter, kafeer og butikker.
I den gamle bydelen finner du det middelalderske Limassol Castle, hvor Richard Løvehjerte angivelig giftet seg, og som i dag huser Kypros’ middelaldermuseum. Limassol er også den perfekte basen for å utforske noen av øyas mest spektakulære arkeologiske steder. Bare en kort kjøretur unna ligger det storslåtte Ancient Kourion, et gammelt bykongedømme med et fantastisk bevart gresk-romersk teater som fortsatt brukes til forestillinger, og med en fantastisk utsikt over kysten. I nærheten ligger også Kolossi Castle, en imponerende korsfarerborg som var hovedkvarter for Hospitallerordenen.
For vinelskere er Limassol vert for den årlige vinfestivalen i september, en feiring av øyas lange vinhistorie som kan gi en ekstra dimensjon til din reise til Kypros.
Larnaca – Den rolige inngangsporten
Larnaca, som huser øyas største internasjonale flyplass, er ofte den første smaken av Kypros for mange besøkende. Byen har en mer avslappet og rolig atmosfære enn Limassol og Paphos, og kombinerer en rik historie med en sjarmerende kystlinje. Langs den palmeomkransede Finikoudes-promenaden ligger kafeer og restauranter på rekke og rad, og den nærliggende Mackenzie Beach er kjent for sin unike beliggenhet hvor du kan slappe av på stranden mens flyene lander like over hodet på deg.
Byens mest betydningsfulle landemerke er den praktfulle Agios Lazaros-kirken (St. Lasarus-kirken), bygget over graven til Lasarus, som ifølge tradisjonen kom til Kypros etter å ha blitt vekket fra de døde av Jesus. En annen viktig religiøs severdighet er Hala Sultan Tekke, en vakker moské som ligger ved bredden av Larnaca Salt Lake. Om vinteren og våren blir saltsjøen et tilfluktssted for tusenvis av trekkfugler, inkludert store flokker med rosa flamingoer, et uforglemmelig syn for naturelskere.
Ayia Napa og Protaras – Solsøkernes paradis
På øyas sørøstlige spiss ligger regionen som er synonym med sol, strender og et pulserende natteliv. Ayia Napa, en gang en rolig fiskerlandsby, er i dag en av Middelhavets mest kjente festdestinasjoner, og tiltrekker seg unge reisende fra hele Europa. Den berømte Nissi Beach, med sin hvite sand og turkise vann, er sentrum for aktiviteten på dagtid, og er anerkjent med Blått Flagg for sin renhet og fasiliteter.
For de som søker en litt roligere atmosfære på sin reise til Kypros, er nabobyen Protaras et utmerket alternativ. Her finner du Fig Tree Bay, en av Europas beste strender, som er spesielt populær blant familier på grunn av sitt grunne og rolige vann.
Regionen er imidlertid mer enn bare strender. Cape Greco National Forest Park, som ligger mellom Ayia Napa og Protaras, er et område med enestående naturskjønnhet. Her kan du utforske dramatiske sjøgrotter, den naturlige steinbroen kjent som «Love Bridge», og nyte fantastiske solnedganger over havet. Området er også ideelt for fotturer, sykling og snorkling i det krystallklare vannet.
Troodos-fjellene og landsbyliv
For å virkelig forstå Kypros, må du forlate kysten og reise innover i landet. Her venter et helt annet landskap, preget av kjølige fjell, tradisjonelle landsbyer og uberørt natur. Dette gir en unik mulighet til å kombinere en klassisk middelhavsferie med naturopplevelser som appellerer sterkt til den norske forkjærligheten for friluftsliv.
Troodos – Kypros’ grønne hjerte
Troodos-fjellkjeden er øyas «grønne hjerte» og «fjellryggrad», og dekker nesten halvparten av Kypros’ landmasse. Denne frodige høylandsregionen tilbyr en velkommen flukt fra sommervarmen ved kysten, med temperaturer som er betydelig lavere. Om vinteren forvandles fjellene til et snødekt landskap, og på Mount Olympus, øyas høyeste topp (1952 meter), finner du Kypros’ eneste skianlegg.
For turgåere er Troodos et paradis, med over 300 km med merkede stier som snor seg gjennom furuskoger, forbi fossefall som Caledonia Falls og Millomeris Waterfall, og med fantastisk utsikt over øya. Fjellene er også et senter for øyas rike bysantinske arv. Ti av regionens kirker og klostre er oppført på UNESCOs verdensarvliste for sine utrolig velbevarte veggmalerier. Blant de mest kjente er det storslåtte Kykkos-klosteret og den mindre, men utsøkte, Panagia tou Araka-kirken.
Sjarmerende landsbyer med karakter
Spredt i fjellsidene i Troodos ligger en rekke sjarmerende landsbyer som gir et innblikk i tradisjonelt kypriotisk liv. Omodos er en av de mest populære, en vakker vinlandsby med brosteinsbelagte gater, et historisk kloster og et gammelt vinpressehus.
Lefkara, som ligger litt lenger øst, er verdensberømt for sine tradisjonelle håndverk: intrikate kniplinger kjent som Lefkaritika og filigran sølvarbeid, tradisjoner som har blitt overlevert gjennom generasjoner.
Kakopetria er en annen perle, kjent for sin velbevarte gamle bydel med tradisjonelle steinhus og tre-balkonger. Et besøk i disse landsbyene er en reise tilbake i tid, hvor tempoet er roligere og gjestfriheten er varm – en perfekt kontrast til de livlige kystbyene på din ferie til Kypros.
Akamas-halvøya – En naturperle
På den ville og ulendte vestkysten av Kypros ligger Akamas-halvøya, et beskyttet naturområde og et fristed for naturelskere. Dette er et av de siste uberørte kystområdene på øya, med dramatisk natur preget av klipper, kløfter og skjulte bukter. En av de mest spektakulære attraksjonene er Blue Lagoon, en bortgjemt bukt med et nesten uvirkelig turkist vann, best tilgjengelig med båt. For turgåere er den imponerende Avakas Gorge et høydepunkt, en smal kløft med høye kalksteinsvegger.
Akamas er også av stor økologisk betydning. Den uberørte Lara Bay er en av de viktigste hekkeplassene i Middelhavet for de truede artene grønn havskilpadde (Green Turtle) og karettskilpadde (Loggerhead Turtle). Området har også et nettverk av naturstier, inkludert Aphrodite Trail og Adonis Trail, som byr på fantastisk utsikt og muligheten til å oppdage øyas rike flora. Å utforske Akamas med terrengsykkel eller firehjulstrekker gir en følelse av eventyr og oppdagelse som bør stå på programmet for aktive reisende til Kypros.
Opplevelser for enhver reisende
Kypros’ sanne styrke ligger i dens evne til å tilby en aktiv og variert ferie som går langt utover den tradisjonelle sol-og-strand-opplevelsen. Historien her er ikke begrenset til museer; den er en levende og håndgripelig kraft som kan oppleves direkte.
For historie- og kulturentusiasten
For de som er fascinert av historie og kultur, er Kypros en skattekiste. Utover de store arkeologiske stedene kan du utforske et utall korsfarerborger som St. Hilarion Castle, Buffavento Castle og Kolossi Castle. For en dypere kulturell fordypning kan du delta i et keramikk- eller kniplingsverksted i Lefkara, eller besøke et tradisjonelt kafenío (kaffehus) i en landsby for å observere det lokale livet.
Den kypriotiske kulturen feires gjennom en rekke livlige festivaler året rundt, som Karnevalet i Limassol, vannfestivalen Kataklysmos i kystbyene, og de mange vinfestivalene om høsten. En sentral del av kulturopplevelsen er maten. Et kypriotisk måltid er en sosial begivenhet, og den beste måten å oppleve kjøkkenet på er gjennom en meze – en festmåltid bestående av en rekke småretter. Du må også prøve den berømte halloumi-osten, gjerne grillet, og avslutte måltidet med et glass Commandaria, en søt dessertvin med en historie som strekker seg tusenvis av år tilbake, og som regnes som verdens eldste navngitte vin.
For eventyreren og naturelskeren
Kypros er en lekeplass for de eventyrlystne. For dykkere er vraket av den svenske fergen MS Zenobia, som sank utenfor Larnaca i 1980, rangert som et av verdens beste vrakdykk. Det massive skipet ligger perfekt bevart på havbunnen, og dykkere kan utforske lasterommene, kjøretøyene og det rike marine livet som har gjort vraket til sitt hjem.
Fotturer og terrengsykling er populære aktiviteter, med utallige stier i Troodos-fjellene og på Akamas-halvøya som tilbyr utfordringer for alle nivåer. Fugletitting er en annen stor attraksjon, spesielt ved saltsjøene i Larnaca og Akrotiri, hvor du kan se flamingoer, hegrer og mange andre arter.
Den unike kombinasjonen av fjell og hav gir også en sjelden mulighet: i mars og april kan du stå på ski i Troodos-fjellene om morgenen og bade i Middelhavet samme ettermiddag, en opplevelse som få andre steder kan tilby – og som kan gjøre en reise til Kypros ekstra spesiell for nordmenn som setter pris på både vinter- og sommeraktiviteter.
For den reflekterende reisende
For reisende som søker mer enn bare vakre landskap, tilbyr Kypros unike og dyptgripende opplevelser. Et besøk til den gjenåpnede «spøkelsesbyen» Varosha i Famagusta er en av disse. Dette var en gang en glamorøs turistdestinasjon, men ble forlatt under den tyrkiske invasjonen i 1974 og har stått frosset i tid siden. Å gå gjennom de forfalne gatene, forbi tomme hoteller og rustne biler, er en uhyggelig, rørende og uforglemmelig opplevelse som gir et sterkt innblikk i øyas smertefulle, nyere historie.
På samme måte gir et besøk til den delte hovedstaden Nicosia og en spasertur langs «Den grønne linjen» en håndgripelig leksjon i moderne europeisk geopolitikk. Dette er ikke historie som leses i en bok, men som oppleves med egne øyne. Slike opplevelser gjør en reise til Kypros til noe mer enn en ferie; det blir en reise som utfordrer, utdanner og etterlater varige inntrykk.
Vær og klima på Kypros
Kypros har et av Europas varmeste og mest solrike klimaer, men været varierer betydelig med årstidene og mellom de ulike regionene. Med et gjennomsnitt på 326 soldager i året, er solskinn nesten garantert, men når du planlegger din reise til Kypros er det lurt å ta hensyn til sesongvariasjoner.
Sommersesongen (juni–august)
Dette er de varmeste månedene, med dagtemperaturer som ofte overstiger 30°C og kan nå opp mot 38°C på den sentrale sletten. Himmelen er nesten alltid skyfri, og det er praktisk talt ingen nedbør. Dette er høysesong for strandliv, og sjøtemperaturen er på sitt mest behagelige, og når 27–28°C i august. Varmen kan imidlertid være intens, spesielt midt på dagen, noe som kan gjøre sightseeing og andre aktiviteter krevende.
Høstsesongen (september–oktober)
Mange anser dette som den ideelle tiden å besøke Kypros. Dagene er fortsatt varme og solrike, men den mest intense heten har gitt seg. Sjøen har beholdt varmen fra sommeren og er perfekt for bading langt ut i oktober. Turistmengdene er mindre, og atmosfæren er mer avslappet.
Vintersesongen (desember–februar)
Vinteren på Kypros er mild etter norsk standard, og kan ofte minne om en norsk høst. Kystområdene har behagelige dagtemperaturer, men det kan komme regnbyger. Selv i januar er det i gjennomsnitt seks timer med solskinn per dag. I denne perioden blir landskapet grønt og frodig. I Troodos-fjellene faller temperaturen betraktelig, og det kommer snø, som regel før jul, noe som åpner for skisesongen.
Vårsesongen (mars–mai)
Våren er en annen fantastisk tid for et besøk. Naturen er på sitt vakreste, med et teppe av ville blomster som dekker landskapet. Temperaturene er milde og behagelige, ideelle for fotturer, sykling og utforsking av arkeologiske steder før sommervarmen setter inn.
Regionale klimaforskjeller
Det er betydelige klimatiske forskjeller mellom kysten, innlandet og fjellene, noe som er viktig å ta hensyn til når du planlegger aktiviteter og pakker.
Kysten vs. Innlandet: Kystbyene som Paphos, Limassol og Larnaca nyter godt av en svalende havbris som gjør sommervarmen mer utholdelig. Innlandet, spesielt den sentrale sletten hvor Nicosia ligger, opplever derimot en tørrere og mer intens varme, med temperaturer som ofte er flere grader høyere enn ved kysten. Luftfuktigheten på sletten er også svært lav midt på dagen om sommeren, ofte bare 15–30%.
Troodos-fjellene: Fjellene har sitt eget distinkte mikroklima. Om sommeren er Troodos en kjølig oase, med temperaturer som kan være 10–12 grader lavere enn ved kysten, typisk rundt 24–27°C. Dette gjør fjellene til et populært tilfluktssted fra heten. Om vinteren er bildet motsatt; temperaturene faller ofte til rundt frysepunktet, og regionen mottar betydelige mengder snø, noe som skaper et alpint landskap midt i Middelhavet.
Pakkeguide for den norske reisende
Riktig pakking er nøkkelen til en vellykket reise til Kypros, spesielt hvis du planlegger å oppleve både kysten og fjellene. Lag-på-lag-prinsippet er alltid en god strategi. Tabellen under gir en praktisk oversikt over hva du bør vurdere å pakke for de ulike årstidene og regionene.
| Sesong | Kystområder (Paphos, Limassol) | Innland/Fjell (Nikosia, Troodos) | Nødvendigheter for alle |
|---|---|---|---|
| Vår (mars–mai) | T-skjorter, lette bukser/skjørt, en lett jakke eller fleece for kveldene. | Varmere lag (fleece, langermede topper), vanntett jakke for regnbyger, solide tursko. | Solbriller, solkrem, hatt. |
| Sommer (juni–august) | Svært lette klær (lin, bomull), badetøy, sandaler, solhatt. | Tilsvarende lette klær, men legg til en lett genser/cardigan for kjøligere fjellkvelder. | Høyfaktor solkrem (SPF 30+), after-sun, gjenbrukbar vannflaske. |
| Høst (sept.–nov.) | Sommerklær for september. Legg til mellomtykke lag (cardigans, lette gensere) for kveldene i okt./nov. | Mellomtykke klær, lette ullplagg, regnjakke. | Badetøy (sjøen er varm ut oktober), solbriller. |
| Vinter (des.–feb.) | Jeans, gensere, mellomtykk jakke, regnjakke/paraply. | Varme vinterklær: isolert/vanntett jakke, varme gensere, hansker, lue, skjerf, vanntette støvler. Skiutstyr hvis aktuelt. | Lag-på-lag er nøkkelen. Europeisk helsetrygdkort. |
Sikkerhet og praktiske tips for reise til Kypros
For å sikre en problemfri og berikende reise til Kypros, er det viktig for norske borgere å være kjent med praktisk informasjon om kypriotisk kultur, sikkerhet, valuta og innreisekrav.
Språk og kommunikasjon
De offisielle språkene i Republikken Kypros er gresk og tyrkisk. De dagligdagse talespråkene er kypriotisk-gresk og kypriotisk-tyrkisk, som er dialekter som skiller seg fra standardspråkene.
Engelsk er svært utbredt, og en stor andel av befolkningen (rundt 73–76%) snakker engelsk flytende, spesielt i turistområder, byer og i forretningslivet. Norske reisende vil derfor oppleve få eller ingen språkbarrierer i de fleste situasjoner. Skilt, menyer og offentlig informasjon er ofte på både gresk og engelsk.
Å lære noen få grunnleggende fraser på gresk vil bli satt stor pris på og kan åpne dører til en varmere interaksjon:
- Hallo: Yia sas (formelt) / Yia sou (uformelt)
- Takk: Efcharistó
- Vær så snill / Værsågod: Parakaló
- Ja / Nei: Ne / Óchi
- Unnskyld: Signómi
- Hvor mye koster det?: Póso káni?
Sikkerhet og helse
Kypros er generelt et trygt og sikkert reisemål, men det er viktig å være klar over de offisielle reiserådene og ta fornuftige forholdsregler.
Per juni 2025 har det norske Utenriksdepartementet ikke utstedt noe reiseråd som fraråder reiser til Kypros. Departementet bemerker imidlertid at den generelle sikkerhetssituasjonen i regionen kan endre seg raskt på grunn av eksterne konflikter, og oppfordrer reisende til å holde seg orientert via media og følge råd fra lokale myndigheter. Norske borgere oppfordres til å registrere reisen sin i Reiseklar-appen eller på reiseregistrering.no før avreise.
Kriminalitetsraten på Kypros er lav. Som i alle turistområder, bør du være på vakt mot lommetyver, spesielt på travle steder og offentlig transport. Narkotikalovbrudd, inkludert besittelse av små mengder, straffes svært strengt.
Det er strengt forbudt å krysse FNs buffersone som deler øya, unntatt ved de offisielt anviste overgangsstedene. Fotografering av militære anlegg og personell er forbudt over hele øya. Det er viktig å være klar over at Norge, i likhet med resten av det internasjonale samfunnet (unntatt Tyrkia), ikke anerkjenner den såkalte «Tyrkiske Republikken Nord-Kypros» (TRNC). Dette innebærer at norske myndigheters mulighet til å yte konsulær bistand til norske borgere i den nordlige delen av øya er svært begrenset.
Det er ingen spesielle sykdomsfarer eller krav om vaksiner for reiser til Kypros. Det anbefales sterkt å medbringe Europeisk helsetrygdkort, som gir rett til nødvendig medisinsk behandling i det offentlige helsevesenet på lik linje med landets innbyggere. En heldekkende reiseforsikring er likevel essensielt, da den dekker behandling på private sykehus (som ofte har høyere standard) og eventuell hjemtransport. Kranvannet er generelt trygt å drikke, men mange foretrekker smaken av flaskevann.
En av de største sikkerhetsrisikoene for turister er trafikken. Kypros har venstrekjøring, en arv fra den britiske kolonitiden. Trafikkulykkesraten er høy, og det kreves stor forsiktighet både som sjåfør og fotgjenger. Norsk førerkort er gyldig for bruk på Kypros.
Valuta, betalinger og budsjettering
Den offisielle valutaen i Republikken Kypros er euro (€, EUR). Kypros er i en overgangsfase mot et mer kontantløst samfunn, men det er fortsatt viktig å ha en kombinasjon av betalingsmidler.
Bruk kort (Visa og Mastercard er mest utbredt) for: Betaling på hoteller, i større restauranter, butikker og for større innkjøp. Kontaktløs betaling er vanlig for beløp opptil €50.
Bruk kontanter for: Småbutikker, lokale markeder, tips, offentlig transport og i mer landlige områder hvor kortterminaler ikke er like vanlig.
Minibanker (ATM) er lett tilgjengelige i byer og turistområder. For å unngå høye gebyrer, anbefales det å bruke minibanker tilknyttet anerkjente banker som Bank of Cyprus eller Hellenic Bank. Veksling av valuta gir generelt dårligere kurser på flyplasser og hoteller enn i banker eller autoriserte vekslingskontorer i byene.
Hvis du planlegger en dagstur til den nordlige delen av øya, er det viktig å vite at den offisielle valutaen der er tyrkisk lira (TRY). Selv om euro kan aksepteres noen steder, vil vekslingskursen være ufordelaktig, og vekslepenger gis i lira. Det er derfor best å veksle til eller ta ut tyrkisk lira for bruk i nord.
Det er ingen restriksjoner på inn- eller utførsel av kontanter for reisende mellom Norge og Kypros for beløp under €10 000. Beløp på €10 000 eller mer må deklareres til tollmyndighetene.
Innreisekrav for norske statsborgere
Som borgere av et EØS-land har nordmenn en enkel og ukomplisert innreiseprosess til Kypros.
Norske statsborgere trenger ikke visum for å reise til Kypros for opphold på inntil 90 dager. Dette skyldes retten til fri bevegelse for borgere innenfor EØS-området.
For innreise kreves enten et gyldig norsk pass (inkludert nødpass) eller et nasjonalt ID-kort med reiserett. Kypros er ikke medlem av Schengen-området, så en identitetskontroll vil finne sted ved ankomst. Passet eller ID-kortet trenger ikke ha gyldighet utover planlagt utreisedato, men det anbefales alltid å ha minst tre til seks måneders gjenværende gyldighet ved internasjonale reiser.
Hvis et barn under 18 år reiser med kun én forelder, kan kypriotiske myndigheter kreve en skriftlig fullmakt fra den andre forelderen. Hvis barnet reiser alene, kan det kreves en bekreftelse fra begge foreldrene.
Siden reisen er fra et EØS-land til et EU-land, er det generøse tollkvoter for varer til personlig bruk. Du kan imidlertid bli bedt om å redegjøre for formålet dersom du overstiger de veiledende grensene, som for eksempel er 800 sigaretter, 10 liter brennevin eller 90 liter vin.
Kypriotisk etikette og skikker
Den kypriotiske kulturen er dypt forankret i verdier som gjestfrihet, familie og respekt. Å forstå disse skikkene vil i stor grad berike din reise til Kypros.
Kjernen i den kypriotiske kulturen er philoxenia – en genuin gjestfrihet og vennlighet overfor fremmede. Familien er den viktigste sosiale enheten, og eldre blir vist stor respekt. Det er ikke uvanlig å bli invitert hjem til noen du nettopp har møtt. I en slik situasjon anses det som uhøflig å takke nei til mat eller drikke, så det er best å akseptere tilbudet med takknemlighet.
Et fast håndtrykk med direkte øyekontakt er den vanlige hilsenen ved første møte. Venner og familie hilser ofte med kyss på begge kinn. Det er høflig å bruke titler og etternavn inntil du blir invitert til å bruke fornavn. Unngå å diskutere den politiske situasjonen og delingen av øya med mindre kypriotene selv tar opp temaet.
Hvis du blir invitert hjem til noen på middag, er det en fin gest å ta med en liten gave, for eksempel kaker eller et bakverk. Du bør kle deg pent, men uformelt. Vent med å spise til vertinnen har begynt, og det forventes at du takker ja til en ny porsjon. Å spise opp alt på tallerkenen er et tegn på at du har satt pris på maten.
Generelt er kleskoden uformell. Ved besøk i religiøse bygninger som kirker, klostre og moskeer, er det imidlertid strenge krav til påkledning. Skuldre og knær må være tildekket for både menn og kvinner. I moskeer må kvinner i tillegg dekke til hodet, og alle må ta av seg skoene. Toppløs soling er ikke akseptert utenfor anviste områder.
Tips om tipping
Tipping er et komplekst tema på Kypros, da det reflekterer en kultur i endring, påvirket av turisme. Generelt er tipping valgfritt og ikke obligatorisk. Dårlig service skal ikke belønnes med tips. Samtidig er tipping vanlig i turistområder, og god service blir verdsatt med en liten påskjønnelse.
Restauranter: Enkelte restauranter legger til en serviceavgift på 10–15% på regningen. Det er viktig å være klar over at denne avgiften ofte går direkte til eieren, ikke til personalet. Hvis serviceavgift ikke er inkludert, er en tips på 5–10% for god service passende. Den mest verdsatte måten å gi tips på er å gi kontanter direkte til servitøren.
Drosjer: Tips forventes ikke, men det er vanlig å runde opp til nærmeste euro.
Hoteller: Det er høflig å gi pikkoloer som hjelper med bagasjen ca. €1 per koffert. Du kan også legge igjen €1–2 per natt til renholdspersonalet.
Oppsummering
Kypros fremstår som et reisemål med en sjelden dybde og variasjon. Det er en øy som med letthet tilfredsstiller ønsket om en avslappende middelhavsferie, samtidig som den tilbyr en rikdom av opplevelser for den nysgjerrige og kunnskapstørste reisende. For den norske utforskeren ligger øyas største appell i dens mange kontraster: mellom de solfylte strendene og de kjølige, snødekte fjelltoppene; mellom det pulserende nattelivet i Ayia Napa og den tidløse stillheten i et bysantinsk kloster; og mellom den antikke verdens mytologi og den håndgripelige virkeligheten av en moderne, delt hovedstad.
En reise til Kypros er en mulighet til å engasjere seg i historien på en direkte og personlig måte – å gå i de samme gatene som romerske guvernører, å berøre murene til en korsfarerborg, og å observere den skjøre freden langs en av Europas siste delingslinjer. Samtidig inviterer øyas natur til aktivitet og utforskning, fra dykking i verdensklasse til fotturer i storslått landskap, noe som resonnerer sterkt med en norsk forståelse av friluftsliv.
Ved å kombinere grundig forberedelse med en åpen og respektfull holdning til den lokale kulturen, vil du oppdage at Kypros er langt mer enn en øy i solen; det er en destinasjon som utfordrer, beriker og etterlater et varig inntrykk – en perfekt kombinasjon for en minneverdig ferie fra Norge.