Reise til Østerrike

Få reisemål kombinerer kultur og natur på en så uanstrengt elegant måte som Østerrike. For oss nordmenn, som er vant til fjorder og fjell, byr Østerrike på en fascinerende kontrast – et land der majesteten i Alpene møter en rik kulturarv fra keisertiden. En reise til Østerrike er som å tre inn i en verden der du kan oppleve en klassisk operaforestilling om formiddagen og vandre i alpelandskap om ettermiddagen. Det er denne unike blandingen av høykultur og høyfjell, av urban sofistikasjon og rå naturskjønnhet, som gjør landet så attraktivt.

Østerrike tilbyr noe for enhver smak, enten du søker skiopplevelser i verdensklasse, historiske byvandringer eller avslappende innsjøidyller. Med sine vennlige innbyggere, utmerkede infrastruktur og relativt korte avstander er landet enkelt å utforske for norske reisende. Her er alt du trenger å vite for å planlegge din perfekte Østerrike-ferie.

Imponerende byer med keiserlig prakt

Wien – Elegansens og kulturens hovedstad

Østerrikes hovedstad Wien er ikke bare et politisk sentrum, men et levende museum over Habsburg-imperiet. Byen gir gjenklang av historie, musikk og intellektuell glød, med sine storslåtte boulevarder og keiserlige palasser som danner kulisser for et pulserende byliv.

I hjertet av Wien finner du Hofburg-palasset, det enorme komplekset som tjente som Habsburg-dynastiets politiske sentrum i over 600 år. Dette er ikke bare én bygning, men en «by i byen» med 18 fløyer og 19 gårdsrom. Her kan du utforske de keiserlige leilighetene til keiser Franz Joseph og keiserinne Elisabeth, besøke Sisi-museet som forteller om den elskede keiserinnens liv, og beundre det keiserlige skattkammeret (Schatzkammer) med sine kronregalier og juveler.

Litt utenfor sentrum ligger Schönbrunn-palasset, Habsburgernes tidligere sommerresidens og et UNESCO verdensarvsted. En omvisning i noen av de 1 441 rommene avslører ufattelig overdådighet, med forgylte speil i Det store galleriet og rom utsmykket med verdifullt kinesisk porselen. Den enorme parken rundt er en destinasjon i seg selv, med den triumferende Gloriette-buen på toppen av bakken, veldesignede hager, klassisk inspirerte «romerske ruiner», og verdens eldste dyrehage, Tiergarten Schönbrunn.

Byens silhuett domineres av Stefansdomen (Stephansdom), et gotisk mesterverk og Wiens åndelige hjerte. Dette ikoniske byggverket med sitt fargerike flislagte tak, høye spir og mørke katakomber forteller en historie om motstandskraft gjennom århundrer.

Salzburg – Musikk og barokk arkitektur

Med de nordlige Alpene som dramatisk bakgrunn er Salzburg en by der kunst og natur fører en spektakulær dialog. Som et UNESCO verdensarvsted kombinerer byen perfekt bevart barokkarkitektur, en tett tilknytning til Wolfgang Amadeus Mozart og global berømmelse som kulisse for «The Sound of Music».

Høyt over byen troner Hohensalzburg festning, en av Europas største og mest imponerende middelalderborger. En kabelbane tar besøkende opp til festningen, hvor du kan utforske fyrstebiskopenes leiligheter, inkludert den praktfulle Gylne sal, og nyte en fantastisk panoramautsikt over byen og fjellene omkring.

Salzburgs identitet er uløselig knyttet til Mozart. Et besøk til komponistens fødested på Getreidegasse og hans senere bolig på Makartplatz gir intime innblikk i livet til dette musikalske geniet. Arven hans feires over hele byen, mest fremtredende under den verdensberømte Salzburg-festivalen, et førsteklasses arrangement for klassisk musikk og opera som gir liv til byen hver sommer.

For fans av «The Sound of Music» er steder som det vakre Mirabell-palasset og -hagene og det historiske Nonnberg-klosteret populære pilgrimsmål. Men den virkelige gleden ved Salzburg ligger i å utforske gamlebyen (Altstadt) til fots, vandre gjennom trange, brosteinsbelagte gater, oppdage sjarmerende torg og beundre den storslåtte fasaden til Salzburg-katedralen.

Innsbruck – Alpehovedstaden

Innsbruck representerer den mest perfekte sammensmeltningen av by og fjell i Østerrike. Denne «postkortbyen» kombinerer en rik keiserlig fortid med en moderne identitet som et knutepunkt for alpinsport i verdensklasse. Her er Habsburg-arkitekturen innrammet av de snødekte toppene i Nordkette-fjellkjeden, noe som skaper en spektakulær kulisse.

Symbolet på byens gamleby er Det gylne tak (Goldenes Dachl), en praktfull gotisk balkong prydet med 2 657 ildforgylte kobberfliser som skinner over de middelalderske gatene nedenfor. I nærheten kan du utforske byens eget keiserpalass (Hofburg) og den tilstøtende hoffkirken (Hofkirche), som huser den spektakulære kenotafen til keiser Maximilian I, en forseggjort marmorsarkofag bevoktet av 28 større enn livsstore bronsestatuer.

Det som virkelig skiller Innsbruck ut er den enestående tilgangen til høyalpine eventyr. Den futuristiske Nordkette-kabelbanen, designet av arkitekten Zaha Hadid, frakter besøkende direkte fra bysentrum til hjertet av fjellene på bare noen minutter. Om sommeren åpner dette for en verden av turstier med spektakulær utsikt over Inndalen. Om vinteren gir den tilgang til et utfordrende skiområde, noe som gjør Innsbruck til en av få byer i verden hvor du kan stå på ski og nyte urbant kulturliv på samme dag.

Naturopplevelser fra innsjøer til fjelltopper

Salzkammergut – Innsjølandskap med sjel

Ofte beskrevet som «Østerrike i miniatyr», er Salzkammergut en region av utsøkt skjønnhet som fanger essensen av landets naturlige og kulturelle tiltrekning. Dette UNESCO verdensarvlandskapet øst for Salzburg er et imponerende flettverk av 76 krystallklare innsjøer, robuste kalksteinsfjell og sjarmerende landsbyer, alt gjennomsyret av en historie med saltgruvedrift som strekker seg 7 000 år tilbake i tid.

Perlen i regionen er Hallstatt, en landsby med så ikonisk skjønnhet at bildet er kjent over hele verden. Den klamrer seg til fjellsiden ved bredden av den mørkeblå Hallstätter See, og dens pastellfargede hus og kirkespir skaper et bilde av idyllisk perfeksjon. Besøkende kan ta en kabelbane opp fjellet for å utforske Salzwelten, verdens eldste saltgruve, og besøke det fascinerende Beinhaus (Beinhuset), et ossuarium som inneholder hundrevis av kunstnerisk malte hodeskaller.

En annen typisk Salzkammergut-opplevelse finner sted i St. Wolfgang ved bredden av Wolfgangsee. Denne livlige landsbyen er et populært utgangspunkt for å utforske innsjøen med båt eller ta en tur med den gamle Schafbergbahn, en tannhjulsbane som har puffet seg opp Schafberg-fjellet siden 1893 for å avdekke et av de mest spektakulære 360-graders panoramaene i hele Østerrike.

Det kulturelle og administrative hjertet av regionen er spa-byen Bad Ischl, kjent for Kaiservilla, den elskede sommerresidensen til keiser Franz Joseph I. For en moderne spenning strekker «5 Fingers» utsiktsplattformen på Dachstein Krippenstein seg ut over en bratt klippe, og tilbyr hjertebankende utsikt over landskapet nedenfor.

De østerrikske Alpene – Året rundt eventyr

De østerrikske Alpene er en av verdens mest anerkjente og tilgjengelige fjell-lekeplasser, kjent for en kombinasjon av enorme, perfekt vedlikeholdte skiområder, sjarmerende alpelandsbyer og en dypt forankret kultur for gjestfrihet. Dette er et landskap som tilbyr spennende opplevelser i hver sesong.

Om vinteren forvandles Alpene til et skiparadis. Østerrike feires som en vugge for moderne alpint, og feriestedene passer for alle ferdighetsnivåer og preferanser. Førsteklasses skisteder inkluderer St. Anton am Arlberg, en legendarisk destinasjon for ekspertskiløpere tiltrukket av det utfordrende off-piste-terrenget og den berømte livlige après-ski-scenen. Kitzbühel er et annet ikonisk feriested, hjemmet til det fryktede Hahnenkamm-utforrennet, men tilbyr også et stort utvalg av terreng som passer for alle ferdigheter, satt rundt en vakker middelalderby. For de som søker luksus, puddersnø og en mer eksklusiv atmosfære, er Lech am Arlberg det foretrukne valget.

Når snøen smelter, avslører fjellene en annerledes, men like fengslende verden. Sommeren byr på et omfattende nettverk av turstier, fra milde dalvandringer til krevende høyalpine turer. Et unikt aspekt ved østerriksk turkultur er systemet med fjellhytter (Hütten), rustikke hytter som tilbyr solide måltider og enkel overnatting, noe som muliggjør flerdagers, hytte-til-hytte-turer dypt inne i fjellene.

For de virkelig ambisiøse tilbyr Adlerweg (Ørneveien) i Tyrol den ultimate utfordringen: en 413 kilometer lang, 33-etappers sti som krysser hele delstaten gjennom syv forskjellige fjellkjeder. Andre førsteklasses turområder som Karwendel-, Zillertal- og Lechtal-Alpene tilbyr utallige stier som viser den fantastiske mangfoldigheten i det alpine landskapet.

Kulturelle høydepunkter og tradisjoner

Wienersk kaffehusliv – En UNESCO-beskyttet tradisjon

Å tre inn i et tradisjonelt wiensk kaffehus er å tre inn i en verden for seg selv. Dette er ikke bare et sted å drikke kaffe; det er en verdsatt sosial institusjon, en «demokratisk klubb, åpen for alle for prisen av en billig kopp kaffe,» så integrert i byens identitet at UNESCO har anerkjent den som en immateriell kulturarv.

Atmosfæren er unik og tidløs, preget av plysj fløyelsbåser, ikoniske Thonet bøyde trestoler, marmortoppede bord og formelt kledde kelnere (Herr Ober) som utstråler en profesjonell, om enn noen ganger bister, sjarm.

Kaffe er aldri bare en kopp; det er en komposisjon, servert upåklagelig på et lite sølvbrett, alltid ledsaget av et glass kaldt vann fra springen. Menyen tilbyr et svimlende utvalg av kaffekreasjoner, fra en klassisk Melange til en dramatisk Einspänner (mokka i et glass toppet med et fjell av pisket krem). Dette er stedet for å unne seg Østerrikes legendariske bakverk, som en varm Apfelstrudel (eplestrudel), en dekadent skive Sachertorte (en rik sjokoladekake med et lag aprikossyltetøy), eller en luftig haug med Kaiserschmarrn (opprevet pannekake med fruktkompott).

Viktigst av alt er kaffehuset et sted der tiden går saktere. Det er helt akseptabelt, til og med forventet, å dvele i timevis over en enkelt kaffe, lese en av de mange internasjonale avisene som tilbys, skrive, eller bare observere den elegante strømmen av wiensk liv. Historiske institusjoner som Café Central, en gang frekventert av skikkelser som Trotskij og Freud, og det elegante Café Sacher forblir essensielle wienske opplevelser.

Musikkens hjemland – Fra konsertsaler til festivaler

Østerrikes rykte som «landet til store komponister» som Mozart, Strauss og Beethoven er ikke bare en historisk fotnote; det er en levende del av dagliglivet. Ingen reise til Wien er komplett uten å oppleve denne arven på førstehånd.

Den mest storslåtte settingen er Wiens statsopera, en verdensledende institusjon som tilbyr fantastiske produksjoner i en spektakulær nyrenessansebygning. Utover den store operaen finner et mangfold av mer intime konserter sted i historisk betydningsfulle arenaer, som Orangeriet på Schönbrunn-palasset eller selve huset der Mozart en gang bodde.

Østerrikes festkalender gir andre magiske muligheter for kulturell fordypning. I ukene før jul forvandles hovedtorgene i byer som Wien og Salzburg til fortryllende julemarkeder (Christkindlmärkte). Luften fylles med duften av gløgg (Glühwein) og ristede kastanjer, boder selger tradisjonelt håndverk og festlige godbiter, og lyden av julesanger og messingorkestre skaper en uforglemmelig atmosfære.

I de landlige områdene fortsetter gamle alpeskikker å trives. En av de mest pittoreske er Almabtrieb, en kvegprosesjon som holdes tidlig på høsten. For å feire en sommer tilbrakt trygt på høye alpebeiter, blir kyrne pyntet med forseggjorte, fargerike hodeplagg av blomster og bånd og blir seremonielt drevet ned i dalene for vinteren.

I øst er en annen verdsatt tradisjon besøket til en Heuriger. Disse rustikke vinstuene, som ligger i vinmarkene som omkranser byen Wien, har lisens til å servere sesongens nye vin. Et besøk gir en sjanse til å smake på unge, lokale viner direkte fra produsentene, paret med enkel, solid mat i en avslappet og hyggelig setting.

Vær og klima i Østerrike

Østerrikes klima varierer betydelig fra øst til vest, noe som påvirker alt fra pakking til valg av aktiviteter. De østlige lavlandene, inkludert Wien, domineres av et kontinentalt pannonisk klima med varmere, tørrere somre og kalde vintre – ideelt for vindyrking. I kontrast står de vestlige og sentrale delene av landet, som er definert av et temperert atlantisk og alpint klima med mer nedbør året rundt, kjøligere somre og snørike vintre.

Vår (mars – mai)

Våren er en vakker overgangssesong i Østerrike. Skisesongen avsluttes gradvis i mars og april, mens landskapet våkner til liv i byene og dalene. Wien blomstrer, noe som gjør det til en herlig tid for bysightseeing med færre turister og potensielt mer attraktive priser for overnatting. Været er ofte mildt og behagelig, men kan være skiftende. Dagtemperaturene stiger jevnt, fra et gjennomsnitt på rundt 11°C i mars til behagelige 20°C i mai – perfekt for å utforske byer til fots eller for tidlige fotturer i lavere høyder.

Sommer (juni – august)

Sommeren er høysesong for friluftsentusiaster, spesielt for fotturer i Alpene og for å nyte vannaktiviteter på de mange innsjøene. Dagene er lange og generelt varme til hete, med temperaturer i Wien og de østlige slettene som ofte overstiger 30°C. Det er imidlertid viktig å merke seg at sommeren også er den våteste sesongen, spesielt i de fjellrike vestlige områdene. Reisende bør være forberedt på hyppige og noen ganger kraftige ettermiddagsbyger med torden, som kan utvikle seg raskt. Kveldene kan være overraskende kjølige, spesielt i høyere strøk, så lag-på-lag-bekledning er nøkkelen.

Høst (september – oktober)

Mange anser høsten som den mest idylliske tiden å besøke Østerrike. Det er en annen flott mellomsesong, som tilbyr en kombinasjon av mildt, stabilt vær, vakkert gyllent løvverk og betydelig færre turister enn i sommermånedene. Den skarpe, klare luften er perfekt for fotturer, og vinregionene er på sitt vakreste under innhøstingen. Dette er også sesongen for verdsatte kulturelle tradisjoner som Almabtrieb-kvegprosesjonene. Temperaturene forblir behagelige i september, med et gjennomsnitt på rundt 20°C, men begynner å kjølne markant gjennom oktober, som også kan bringe perioder med tåke og dis.

Vinter (november – mars)

Vinteren i Østerrike er en historie om to opplevelser. I byene er det sesongen for festlig magi, definert av de verdensberømte julemarkedene som lyser opp Wien, Salzburg og Innsbruck gjennom hele desember. I fjellene er det sesongen for snø og sport. Temperaturene over hele landet er kalde, og faller jevnlig under frysepunktet, med utbredt og ofte kraftig snøfall, spesielt fra desember til mars. Mens november kan være kald og grå før snøen kommer, tilbyr januar og februar de mest pålitelige snøforholdene og regnes som de beste månedene for en skiferie.

Årstid	Gj.sn. temp (Wien)	Gj.sn. temp (Innsbruck)	Generelle forhold	Nøkkelaktiviteter og regioner
Vår (mar-mai)	8°C – 15°C	7°C – 14°C	Mildt og ofte solrikt, men skiftende. Snøen smelter i dalene, ligger igjen i høye strøk.	Bysightseeing (Wien, Salzburg), besøke hager, fotturer i lavlandet.
Sommer (jun-aug)	18°C – 20°C	18°C – 21°C	Varmt til hett og solrikt, med hyppige ettermiddagsbyger med torden, spesielt i Alpene.	Høyalpine fotturer (Alpene), innsjøaktiviteter (Salzkammergut), musikkfestivaler.
Høst (sep-okt)	10°C – 15°C	10°C – 12°C	Mildt, ofte stabilt og solrikt vær med frisk luft. Høstfarger. Tåke mulig i oktober.	Fotturer, vinsmaking (Burgenland, Niederösterreich), kulturelle arrangementer som Almabtrieb.
Vinter (nov-feb)	-1°C – 2°C	-1°C – 2°C	Kaldt, ofte under frysepunktet. Utbredt snø, spesielt i vest.	Ski/snowboard (Tyrol, Arlberg), julemarkeder (Wien, Salzburg).

Sikkerhet og praktiske tips for norske reisende

Språk og kommunikasjon

For norske reisende vil kommunikasjon i Østerrike sjelden by på betydelige utfordringer. Det offisielle språket er tysk, men engelskkunnskapene er utmerkede over hele landet, spesielt i byer, turistdestinasjoner og blant yngre generasjoner. Østerrike rangerer konsekvent blant de beste europeiske nasjonene for engelsk som andrespråk. Besøkende vil finne at nesten alle museer, store attraksjoner og billettautomater for offentlig transport tilbyr informasjon og tjenester på engelsk.

Selv om engelsk er vidt forstått, er det viktig å huske at det nasjonale språket er tysk, om enn med en distinkt østerriksk variant som skiller seg i vokabular og aksent fra tysken som snakkes i Tyskland. Østerrikere er stolte av sin distinkte kulturelle identitet, og det er et vanlig punkt i etiketten å ikke forveksle dem med tyskere. Lokalbefolkningen setter alltid pris på det når besøkende gjør en innsats for å bruke noen grunnleggende tyske fraser.

Engelsk frase	Tysk frase	Fonetisk uttale
Hello (formal)	Grüß Gott	Gryss Gott
Goodbye	Auf Wiedersehen	Auf Vider-zeen
Please	Bitte	Bitte
Thank you	Danke	Danke
Excuse me	Entschuldigung	Ent-sjuld-i-gong
Do you speak English?	Sprechen Sie Englisch?	Sjprekken zi Eng-lish?
The bill, please.	Die Rechnung, bitte.	Di Rekh-nong, bitte.

Østerriksk etikette og sosiale normer

Østerrikske sosiale interaksjoner kan presentere et fascinerende paradoks for den førstegangsbesøkende. Kulturen er bygget på et sterkt fundament av formalitet, punktlighet og en klar respekt for titler og sosialt hierarki. Dette kan i utgangspunktet virke reservert eller til og med distansert. Imidlertid er denne formaliteten den tradisjonelle inngangsporten til å oppleve kulturens mest verdsatte sosiale kvalitet: Gemütlichkeit – en uoversettelig følelse av hygge, varme, selskapelighet og rolig tilfredshet.

Hilsener og tiltaleformer: Et raskt, fast håndtrykk mens man har direkte øyekontakt er standardhilsenen. I sosiale situasjoner er det vanlig at kvinner tilbyr hånden først. En viktig og ofte oversett skikk er den verbale hilsenen når man går inn i og forlater en liten butikk, kafé eller et venterom. Et enkelt «Grüß Gott» eller «Guten Tag» ved inngang, og «Auf Wiedersehen» ved utgang, er forventet og ansett som høflig.

Titler er ikke en valgfri formalitet i Østerrike; de er et fundamentalt tegn på respekt. Det er avgjørende å tiltale folk med Herr (Mr.) eller Frau (Ms./Mrs.) etterfulgt av etternavnet deres. Hvis personen har en profesjonell eller akademisk tittel, bør den brukes (f.eks. Frau Doktor Schmidt). Denne formelle tiltalen bør opprettholdes til man blir eksplisitt invitert til å bruke fornavn.

Punktlighet: I Østerrike er punktlighet ikke bare et forslag; det er et sentralt uttrykk for respekt. Enten det er for et forretningsmøte eller en middagsinvitasjon, er det avgjørende å ankomme i tide. Å være mer enn fem minutter forsinket uten en overbevisende grunn anses som veldig uhøflig.

Spise- og drikkeetikette: Når man spiser ute, er det vanlig å vente på å bli vist til et bord. Man bør ikke begynne å spise før verten eller vertinnen har sagt «Guten Appetit» eller «Mahlzeit». For å signalisere at man er ferdig med måltidet, plasseres kniven og gaffelen parallelt på høyre side av tallerkenen.

Skåling er et vanlig og viktig ritual. Verten gir vanligvis den første skålen. Når man skåler («Prost!»), er det avgjørende å heve glasset og ha direkte øyekontakt med hver person man skåler med.

Tipsing: Tipsing er vanlig og forventet for god service, men metoden skiller seg fra mange andre land. I stedet for å beregne en prosentandel og legge den igjen på bordet, er den vanlige praksisen å «runde opp» regningen. Nøkkelen er å oppgi det totale beløpet du ønsker å betale, inkludert tips, når kelneren presenterer regningen. For eksempel, hvis regningen er på €37,50, kan du gi en €50-seddel og si «Vierzig, bitte» («Førti, takk»), som indikerer at du vil ha €10 tilbake.

Tjeneste	Vanlig tips	Metode
Restauranter/Kafeer	10-15%	Rund opp regningen. Når du betaler, oppgi det totale beløpet du ønsker å betale (f.eks. for en regning på €27, si «30»).
Barer	Rund opp til neste euro for enkle drinker; €1-2 for komplekse cocktailer.	Oppgi beløpet du ønsker å betale.
Taxisjåfører	Rund opp for korte turer; ~10% for lengre reiser eller god service.	Fortell sjåføren det endelige beløpet han skal beholde.
Hotellpikkoloer	€1-2 per bag.	Gi kontanter direkte.
Hotellrenhold	€2-5 per natt.	Legg igjen kontanter på rommet ved slutten av oppholdet.
Turistguider	~10% av turkostnaden; €5-10 for en gratis gåtur.	Gi kontanter direkte til guiden.

Sikkerhet, helse og trygghet

Østerrike er ansett som et av de tryggeste landene i verden, med svært lave rater av voldelig kriminalitet. Den generelle daglige sikkerheten er utmerket, men den sameksisterer med en offisiell regjeringsvurdering av en høy terrortrussel og et vedvarende problem med småkriminalitet i store turistknutepunkter.

Småkriminalitet: Den primære bekymringen for de fleste turister er lommetyveri og veskenapping i overfylte områder, spesielt i Wiens første distrikt rundt Stefansdomen, på offentlig transport, på store togstasjoner, og på internasjonale tog. Praktiske forholdsregler er essensielle:

• La aldri vesker eller verdisaker være uten tilsyn.
• Vær spesielt årvåken i folkemengder og på offentlig transport.
• Vurder å la passet ditt ligge i en sikker hotellsafe og bære med deg en kopi sammen med en annen form for ID.

Terrortrussel: Reisende bør være klar over at den østerrikske regjeringen, sammen med internasjonale organer, vurderer det nåværende terrortrusselnivået som «Høyt» (nivå 4 på en 5-trinns skala). Den anbefalte responsen er ikke alarm, men økt bevissthet. Besøkende bør være årvåkne på offentlige steder og følge eventuelle instruksjoner eller råd fra lokale myndigheter.

Alpin- og utendørssikkerhet: Det alpine miljøet bærer med seg sitt eget spesifikke sett med risikoer. Snøskred, Sturzfluten og gjørmeskred er potensielle farer, og været i fjellet kan endre seg med dramatisk hastighet. For enhver fottur, skikjøring eller fjellklatring er det avgjørende å:

• Sjekke de siste værmeldingene og snøskredvarslene før du legger ut.
• Holde deg på merkede stier og løyper med mindre du er en ekspert med guide.
• Være riktig utstyrt med passende klær, fottøy, navigasjonsverktøy og kommunikasjonsenheter.
• Alltid informere noen om din planlagte rute og forventet returtid.
• Sørge for at reiseforsikringen din eksplisitt dekker fjellredning, inkludert helikopterkostnader.

Helse og nødinformasjon: Østerrikes helsevesen er av utmerket standard, med moderne fasiliteter og høyt utdannet medisinsk personell, hvorav mange snakker engelsk. Som norsk statsborger har du rett til tilgang til Østerrikes statlige helsevesen på samme vilkår og til samme kostnad som en østerriksk innbygger ved å fremvise ditt Europeiske helsetrygdkort (EHIC). Det er viktig å ha med seg dette kortet. EHIC dekker imidlertid ikke alle kostnader, som privat helsehjelp eller ikke-essensielle behandlinger, og kritisk nok dekker det ikke medisinsk repatriering eller fjellredning. Derfor anbefales det fortsatt sterkt å tegne en omfattende reiseforsikring.

En spesifikk helserisiko å være klar over, spesielt for de som planlegger fotturer eller utendørsaktiviteter i landlige og skogkledde områder, er skogflåttencefalitt (TBE). Flått er aktive fra vår til høst. Forebyggende tiltak inkluderer bruk av insektmiddel, bruk av lange klær og grundig sjekk av kroppen for flått etter å ha vært utendørs.

Tjeneste	Telefonnummer
Europeisk nødnummer	112
Ambulanse	144
Politi	133
Brannvesen	122
Norges ambassade i Wien	Reisnerstraße 55-57, 1030 Wien; Tlf: +43 1 71660

Valuta og betalinger

Betalingslandskapet i Østerrike er en hybrid av moderne og tradisjonelle metoder. Mens kort er vidt akseptert i større etablissementer, vedvarer en dypt forankret kontantkultur, spesielt for mindre, dagligdagse transaksjoner. En «kun kort»-tilnærming er upraktisk og vil føre til ulemper. Den mest effektive strategien for en reisende er å være forberedt med begge deler: bruk kreditt- eller debetkort for betydelige utgifter som hoteller og formelle restaurantmåltider, men ha alltid en forsyning av euro-kontanter for mindre kjøp, markedsboder og tipsing.

• Valuta: Den offisielle valutaen i Østerrike er Euro (€).

• Betalingsmetoder:

• Kort: Store kredittkort (Visa, MasterCard) og debetkort (spesielt Maestro) er vidt akseptert på hoteller, varehus, supermarkeder og de fleste større restauranter.
• Kontanter: Det anbefales sterkt å ha med seg kontanter til enhver tid. Mange mindre etablissementer, som tradisjonelle kaffehus (Kaffeehäuser), markedsboder, matboder (Würstelstände), og noen landlige vertshus, kan være kun kontant eller sterkt foretrekke kontanter.
• Minibanker: Minibanker, kjent som Bankomat, er allestedsnærværende og finnes utenfor de fleste banker og på andre praktiske steder. De aksepterer alle store internasjonale kortnettverk.

Innreise- og oppholdsbestemmelser for norske statsborgere

For norske statsborgere er det enkelt å navigere i innreisekravene til Østerrike, ettersom begge land er medlemmer av Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS) og Schengen-området. Regelverket for norske reisende er enkelt og utformet for å lette bevegelsen.

• Innreisekrav:

• Som norsk statsborger trenger du ikke visum for å reise inn i Østerrike for turisme eller for opphold på opptil 90 dager.
• For å reise inn i Østerrike må du ha med deg et gyldig reisedokument. Enten et gyldig norsk pass eller et gyldig norsk nasjonalt ID-kort er tilstrekkelig. Selv om det ikke er noen offisielt fastsatt minimumsgyldighetsperiode for reiser innenfor EØS, er det alltid beste praksis å sørge for at reisedokumentet ditt er gyldig for hele den planlagte oppholdsperioden.
• Fordi både Norge og Østerrike er en del av Schengen-området, er det ingen systematiske passkontroller ved deres felles grenser (for eksempel på en direkteflyvning eller når du kjører fra Tyskland). Du er imidlertid lovpålagt å ha med deg ditt gyldige pass eller nasjonale ID-kort til enhver tid, da tilfeldige identitetskontroller av politiet kan forekomme, og du må kunne bevise din identitet og nasjonalitet hvis du blir bedt om det.

• Opphold lenger enn tre måneder:

• For informasjonsformål, skulle planene dine endre seg til å omfatte et opphold på mer enn tre måneder (for eksempel for arbeid eller studier), har du som EØS-borger rett til opphold. Du er imidlertid pålagt å registrere din tilstedeværelse hos den lokale kommunale myndigheten (Magistrat eller Bezirkshauptmannschaft) og søke om et «registreringsbevis» (Anmeldebescheinigung) innen fire måneder etter ankomst til Østerrike. Dette er en separat prosess fra kortsiktige turistreiser.

• Valutarestriksjoner:

• Reisende som beveger seg mellom et EU-land og et ikke-EU-land (som inkluderer Norge, da det er utenfor EUs tollunion) må deklarere ethvert kontantbeløp på €10 000 eller mer (eller tilsvarende i andre valutaer) til tollmyndighetene ved inn- eller utreise.

For oppdatert reiseinformasjon før avreise, sjekk alltid Utenriksdepartementets reiseinformasjon på regjeringen.no eller via appen «Reiseklar» fra UD.